けいおん!3期はねーの?? 外国人の疑問 翻訳コンニャ~ク

翻訳コンニャ~ク

7/25 おお神よ、、けいおん!映画を2連続で見た罪深き管理人を別に許さなくてもいいです。(;・`д・´)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


[タグ未指定]
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

けいおん!3期はねーの?? 外国人の疑問

国籍不明

けいおん!の3期が放送されるチャンスはねーの? 俺はそれを願ってるんだが...=D



国籍不明

俺も3期がある事を望んでいる



国籍不明

漫画は終了し、2期のエンディングにもほぼ満足している、、
終わりだよ、少年



国籍不明

もし3期があったとしても、駄作になりそうな気がするね



ベルギー

これで終わりだろう、、
もちろん、まだオマケエピが2つあって何が起こるのかは分からん
だが、漫画抜きにシリーズを続行するとは俺は思えんね
彼らがファン達のよりデカイ叫びを聞けばいくつかOVAは出るだろうよ
でも、もしOVAをやるとしても俺は「かきふらい」のオリジナルストーリーを
台無しにしない事を望むよ
彼(かきふらい)が漫画を続行する決心をするまでの間、、バイバイ「けいおん!」



国籍不明

1期の1年目と2年目をリメイクするべきね
たっぷり40エピ位にしてさ~



国籍不明

リメイク良いわね~
ってか、私はまだ律の彼氏のエピを望んでいるわ



国籍不明

3期はない方が良いよ
俺は「けいおん!!」の終わり方が大好きだったからこそ
今まで見た中で最も良い日常アニメとして覚えておけるからね



アメリカ

梓、憂、純を中心に、短いが12話くらいの3期ならあるかもな~



国籍不明

もし彼らが3期を作ったら2期のあの良エンドを台無しにする事になっちゃうわ
まぁOVAなら良いけど3期はね、、



アメリカ

漫画は終了したし3期があるとは思えんね
それに「けいおん!!」のDVDセールスを見ても京アニが3期を作るとは思えんよ



   ニュージーランド

   けいおん!は過去10年で最も有益なアニメの1つだぞ
   だから、もし京アニがより多くのネタを持ってれば
   金になるから確実に続編をしたいと思うぞ



フィリピン

漫画の続編を待つこったな



ポーランド

俺は3期を望むよ



国籍不明

俺は「けいおん!」が好きだけど、3期が必要とは思わない
まぁ「かきふらい」が漫画の続編を描くのを決心しない限りはな
個人的には京アニが次に何の作品をするかの方がより興味があるよ
フルメタルパニック? それとも別の Key アニメ?



フィリピン

じゃ「リトルバスターズ」でw



   ポルトガル

   次はリトバスだぁぁーー! イエス プリィィーーズ!



国籍不明

俺は「らきすた」の2期をしてほしい!!



国籍不明

シーズン3とか、、下らん
俺は彼女達の学校後の人生を映画でしてほしい!



   国籍不明

   最も可能性があるのは映画だな、、
   3期は梓なしか、上級生組なしのいずれかになるだろう
   それを12話、もしくは26話ファンが耐えるのは無理だろうな



イギリス

俺は彼女達が武道館に到達しレコード契約をゲットするのを見てみたい



フランス

俺的に3期は可能だと思うポイントがいくつもある

-ストーリーはまだ終わっていない、、
HTTは武道館ライブをするというような多くの野望を持っていた
OK それは10代の若者が持つ夢でさして重要な事ではない
でも、「けいおん!」はこの野望と共にスタートしてるんだ

-最後の曲で「卒業は終わりじゃない、ずっと友達だよ」ってな感じの歌詞があったよな
つー事で俺的には「けいおん!」はスクールライフのアニメではないと思うんだ
これは音楽アニメであり友情やその他諸々を描いたアニメなんだよ
それに、このまま終わりじゃあ「卒業は終わり」になっちゃうからな、、それじゃ~センスなしだ

-このまま終わりだとすれば、梓という一人のメインキャラの結末は描かれずじまいだ、、

そんな訳で作者は多くのニューシーズン、またはOVAの手がかりを残していると思う



国籍不明

残念だけど、私も次のシーズンがあるとは思っていないわ



国籍不明

疑問の余地はあるだろうが、、まぁOVAになるだろう、、多分



アメリカ

3期は駄作になるだろう(ハルヒがどうなったか見ただろ?)
ま~とにかく、俺はそれがダメだと言ってるわけじゃないんだが
エンディングを延長してもプロットが上手くいくとは思えないんだ
けいおん!が続くとしてもOVAかリメイク、もしくは映画とかの可能性が高いと思う



   国籍不明

   カモーン! けいおん!!には殆ど中身のあるプロットなんてなかっただろ
   音楽、高校、スイート、おふざけとか基本的にはそんなもんだ
   キャラクターと良クオリティーと凄まじい萌えがあのグレートさを
   作り上げていたのさ
   ハルヒの場合は日常アニメのバックにミステリー要素がある
   だからプロットは重要でそれを維持する必要があった
   まぁ2期は悪くはなかったよ、俺的にはエンドレスエイトは京アニの釣りだと思ってるがね
   そしておかしな事に、全て釣られた俺がそこにいたんだw



バーレーン

彼女達はまだ武道館ライブをしていない
って事で、これはほんとのエンディングではない
映画ではその舞台に彼女達がいるのかもしれない
そこには本当の結末が、、



国籍不明

彼らがけいおん!の映画を作る事を発表したぞぉぉーー!!!!
恐らく、あずにゃんが彼女達と同じ大学に入りまたバンドを結成するのかな?



香港

3期はない、、その代わりに映画ですな、、超嬉しい!



ドイツ

映画があるみたいね~ 
まぁそんな訳で、、バイなら~





以上どぇ~す。。

「外人さん達の3期の噂なんかを記事にして~」
ってリクエストを貰ったんで記事にしてみました。。

時期的にはけいおん!!が終わるちっと前の9月16日にスレがたってて
映画が発表された9月末をこえた辺り(10月6日)でレスが終わってました

だもんで、殆どが映画発表前の海外の反応です。。

ってか、、(屮゚Д゚)屮

けいおん!!が終わってから早2ヶ月ですね~
時が経つのは早いというか何というか、、(;・`д・´)


頑張ったんで癒しのコメと右下の拍手クリックよろ~
見に来てくれた人に圧倒的感謝!!



irony【期間生産限定盤】irony【期間生産限定盤】
(2010/10/20)
ClariS

商品詳細を見る
関連記事


[タグ未指定]
[ 2010/12/05 02:05 ] アニメ関連の海外反応 | TB(0) | コメント(29)
そか。海外だと消失観られないので、いまだにハルヒをディスって悦に入る人がいるんだなぁ。
[ 2010/12/05 03:04 ] [ 編集 ]
シーズン3は、無理でしょうねぇ。
ただ、あえて描かれるべきであると思えるのは、梓の高校最後の新歓ライブor文化祭ライブかな。
どちらかには、あの四人が乱入してきてもおかしくない気もする。
さわちゃんが、こっそりサプライズ用意して・・・ってのは、アリかも。
映画は、そのあたりがあったらいいなぁ。
[ 2010/12/05 03:06 ] [ 編集 ]
入れるとすれば放送されなかった日常とか?個別に主役を決めて進める話とか?
イベントモノはほとんどやったからな
[ 2010/12/05 03:17 ] [ 編集 ]
なるほど…
アメコミがダラダラ続く訳だ(-"-;)
仮にやっても一期二期の隙間埋めだろうなぁ。
往生際とか退き際は潔く、って発想無いの!?
分からなくも無いけどね(*゜∀゜)*。_。)*゜∀゜)*。_。)ウンウン

劇場版で幕引きって事で納得しなさいな。
[ 2010/12/05 03:37 ] [ 編集 ]
前にも書いたが、あいなまがNHKのラジオで、次の「シリーズ」ってポロっとこぼしたんだよなぁ~。
最近のtbsのやり方からして、映画が複数本作られると予想。
完全新作かつ、TVシリーズの「その後」の物語だと京アニが明言しているから、学年毎の三部作で無いのは確か。
[ 2010/12/05 03:52 ] [ 編集 ]
全員同じ女子大に進学っていうのが続編を匂わせてるんだよな。
個人的にはこのままキレイに終わってほしいけど。
[ 2010/12/05 04:21 ] [ 編集 ]
 
「目標は武道館」っていう刹那的な高校生活の感覚が向こうの人には分かりづらいのかな?合同ライブの回を見ればそういう感覚が分かると思うんだが。もし本当に武道館目指すならものすごい数のプロットを経ていかないといけなくなっちゃうよ。原作がそういうスタンスで長く連載されてれば実現したかもしれないけど。でも、映画でもし彼女らの活動が発展していくならやっぱりハッピーエンドがいいし、続き(最終的に武道館)が見たくなっちゃうよね。
[ 2010/12/05 07:42 ] [ 編集 ]
 あれか、欧米ドラマは人気があったら無限にシーズン延長だから、その間隔なのか。
 きちんと完結する事が、良作の条件だと気付いて欲しい。
[ 2010/12/05 09:19 ] [ 編集 ]
 
モラトリアム症候群みたいでいやだな
やるなら主役はまだ高校生のメンツに変えてならありかもね
[ 2010/12/05 09:36 ] [ 編集 ]
目標は武道館×
目標は譜門館○

「武道」館はあくまで武道のためのもの。
(と、思います…って、あぁぁ消極的だ。)
[ 2010/12/05 09:55 ] [ 編集 ]
フランスよ
『最後の曲で「卒業は終わりじゃない、ずっと友達だよ」ってな感じの歌詞があったよな
つー事で俺的には「けいおん!」はスクールライフのアニメではないと思うんだ』

残念ながら「けいおん」は【学園生活の日常】がテーマであって、【音楽モノ】では無い、彼女達の日常に音楽があるのであって、音楽メインでは無い

武道館ライブはあくまで彼女達の【目標】や【夢】であり、作品におけるテーマや最終到達点とは別である

「卒業は終わりじゃない」とわざわざ作中で言及している件については、
これは「今後も彼女達の日常(世界)は続いてゆく」と言う事ではあるが、だからこそ、アニメ的には「卒業をもってこの作品は終了とする」という真逆的なファンへ対する決別宣言と、とらえるべきなのである。キャラクターのセリフと作品が意図とする真意とは、しばし別モノである


[ 2010/12/05 15:36 ] [ 編集 ]
このまま終了がいいかなー そうじゃないとファン共はおばあちゃんなった彼女たちのお話だって希望しかねないぞ?
[ 2010/12/05 17:40 ] [ 編集 ]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2010/12/05 20:05 ] [ 編集 ]
3期放送されたら全力で見るけど、やっぱ(失敗するところを)見たくない思いが強い。
それなら舞台や登場人物を一新して新シリーズをやって欲しいな。
[ 2010/12/05 20:26 ] [ 編集 ]
何でも引き際が肝心だからね
これ以上続けても良い事ないよ
[ 2010/12/05 21:37 ] [ 編集 ]
これ以上続けると終わりどころが見えなくなりそうだから、2期で満足してます。
ダラダラ続けて、人気がなくなったから仕方なく終了みたいな終わりは勘弁!
[ 2010/12/05 22:19 ] [ 編集 ]
コメ返信どぇ~す!!
*トライさん、、

トライさんの3期の意見、、そのまま映画にありそうですね~

管理人的には映画は全てがパワーアップしててほしい、、
というかしてる「ハズ」だと思ってるんで
今からハードルがグングン上昇中ですw (/∇\*)



*maniさん、、

高校生活でやれる事は殆どやりましたもんね~
切り取りやったらOVAの方が適切ですし、、
やっぱり3期はキツイって事ですね~ (;・`д・´)



*じゃいごさん、、

アメコミ、、全くその通りやと思います。。(*‘ω‘ *)
立つ鳥後を濁さず、、というか汚しまくった挙句飛ばない、、みたいなw

でも、管理人も「出来るなら」3期を見てみたいと思ったり、、(;・`д・´)



*(ρ_-)ノさん、、

そういえば、唯の声優さんがポロリしたって言ってましたね~
映画が複数本ですか、、もしそうやったらちと楽しみです。。(*‘ω‘ *)



Mさん、、

3期どうなんでしょうかね~?
案外、逆に大学編なんかをガチでやってみたら、、(;・`д・´)

でも、それやったらプリズンブレイクみたいになりますねw



*javawakyさん、、

管理人はXファイルを全部見た強者なんですが、、
シリーズ後半はホンマ惰性で見てましたw (;・`д・´)



*名無しさん@ニュース2ちゃんさん、、

モラトリアムシンドロームですかw
そうですね~ もしやるんやったら別キャラとかじゃないと、、ですね~



*名無しさん、、

目標は普門館、、いただきました! (/∇\*)



*なんだかんだで俺の嫁は誰なんだろ。さん、、

そうですね~ でも逆に失敗してホンマの区切りになったりしたりw
ってか、、み、澪が嫁じゃないんですか!? (;・`д・´)
[ 2010/12/05 22:20 ] [ 編集 ]
人気があったからで続編とか作り続けると
いつかは失速すると思うし・・・

きれいに終われるなら
そこで終わっといたほうがいい

「有終の美」っていう感覚がわからないのかな~?
[ 2010/12/05 22:57 ] [ 編集 ]
「桜が美しいのは散り際を心得ているから」って言ったのは
誰だったか…(確かハマコー?)
終わりが来るという前提があるからこそ、13話ラストで
切なさを演出できたし、20話や最終話で感動へ持って
いけたんじゃなイカと…。

ただ、続編ばっかり望むのがあちらの人の傾向かと言うと、
四畳半神話大系なんかだと、最終回近くで「終わるのが嬉しい。
名作がダラダラ続いて枯れるのを見たくない」的な意見や
それに同意しているアメリカ人とかが居た様なので、
分かっている人は分かっているのかも知れません。
[ 2010/12/06 07:30 ] [ 編集 ]
リトルバスターズはそのままではアニメ化ないと思うなぁ
キャラはいいけど、ストーリーがいまいちだから。
[ 2010/12/06 07:52 ] [ 編集 ]
2期で綺麗に終わった感じもしますね。
でも軽音部は3人だと廃部になっちゃうしねぇ、何らかのフォローは欲しい感じです。
かといって大学生組がサークルとかに入ってゆるゆるバンド続けるっていうのも何か変だしね。
[ 2010/12/06 08:49 ] [ 編集 ]
原作は1-4巻で、表紙梓残したままなので一応余地はありますねw
[ 2010/12/06 11:28 ] [ 編集 ]
たぶん受けるでしょう。
新生ロハンで遊びはじめて間もないんですが、トイレなど
一時退席を余儀なくされる時ってありますよね。
そこで、ちょっと調べてみましたが、ばっちり代わってくれるらしいです。
その代名詞的な存在がオートマウスで、動きがぎこちなくないから、
運営さんに怪しまれることもないって聞いたんですけどね。
これって本当ですかね。騙されたつもりで試してみるのはいけないでしょうね。
体験のある方からのお一言を待ってますね。
[ 2010/12/06 14:22 ] [ 編集 ]
続編を望む声、望まない声。
それぞれ「けいおん」への想いがあるんですねぇ。
これだけ反応があるって単純にスゴいと思うのですよ。


あ、それと原作表紙梓バージョンは、最終巻差し替え用が、きららの付録になってましたよ。
[ 2010/12/06 14:43 ] [ 編集 ]
4人って女子大行ったんだっけ?普通の大学?
大学だと男が絡んで不評になりそう
[ 2010/12/06 23:25 ] [ 編集 ]
管理人様お疲れさまです。

けいおんに関しては、原作者が最初からリアルタイム進行で連載する予定だったといいますから(アニメ化で若干伸びたようですが)、もしあるとしたら大学編でしょうか。
梓たちメインの話はちょっと考えにくいですね。

アニメはまた別モノだという考えもあるでしょうが、今までの流れから考えると原作が無いと3期などありえないでしょうし。

確かに2期で綺麗に完結したとは思いますが、心のどこかで『3期が見たい』という声があるのもまた事実でして。^^;
[ 2010/12/07 01:06 ] [ 編集 ]
コメ返信どぇ~す!!
*イレブンじゃない!!桂だ!!さん、、

そですね~
ダラダラ続くよりも終わるべき所で終わった方が良いって意見も
ケッコーあったりしますよね~

ダラダラ続く典型としては昔はドラゴンボール、、
今はブリーチやナルトと比較される事が多いですねw



*tylerさん、、

部員の問題は映画で新キャラが出てきそうな気がするんですよね~
大学編、、見てみたいような、、見てみたくないような、、(;・`д・´)



*なおたんさん、、

た、確かに、、(;・`д・´)

さらに、、さわちゃん、純、憂、和、、(;゚Д゚)ゴクリッ



*成功さん、、

そうなんですか~ 
じ、実は管理人ネットゲームをやった事がなかったりします、、(;・`д・´)



*名有りももんがぁさん、、

そですね~ 
色んな意見がありますね~ 

ってか、、(屮゚Д゚)屮

梓の表紙があったとは!? Σr(‘Д‘n)



*名無しさん@ニュース2ちゃんさん、、

たしか日本女子大学に行く事になってたと思いますよ~
だもんで女子大ですね~

確か20何話かの反応で「普通の大学に行ったらオタク達が発狂する」とか
なんとか言ってた外人さんがいたりしましたよ~w



*うんたんたんさん、、

へ~ そうだったんですか~ 
確かに原作なくして3期はちと難しいですね~

>確かに2期で綺麗に完結したとは思いますが、心のどこかで『3期が見たい』
>という声があるのもまた事実でして。^^;

管理人も同意しますよ~ (`・ω・´)ゞビシッ!!
[ 2010/12/07 03:24 ] [ 編集 ]
4人が入学したのは日本女子大学だったんだ、、初めて知った。
ていうかそんな名門校だったんだw
ムギが志望してたから、そこそこレベル高いところだとは思っていたが
[ 2010/12/07 18:47 ] [ 編集 ]
日本女子大はそこそこレベルが高いけど、頑張れば入れないことはないくらいのレベルだから4人の進学先としては現実的。
[ 2010/12/11 19:12 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
ブルーレイ/DVD
『Fate/Zero』 Blu-ray Disc Box Ⅰ
『Fate/Zero』 Blu-ray Disc Box Ⅰ


ストライクウィッチーズ2 Blu-ray BOX
ストライクウィッチーズ2 Blu-ray BOX


化物語 Blu-ray Disc Box
化物語 Blu-ray Disc Box


あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 6 【完全生産限定版】 [Blu-ray]
あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 6 【完全生産限定版】 [Blu-ray]


WORKING’!! 3(完全生産限定版) [Blu-ray]
WORKING’!! 3(完全生産限定版) [Blu-ray]
WORKING’!! 4(完全生産限定版) [Blu-ray]
WORKING’!! 5(完全生産限定版) [Blu-ray]


STEINS;GATE Vol.7【初回限定版】 [Blu-ray]
STEINS;GATE Vol.7【初回限定版】 [Blu-ray]
STEINS;GATE Vol.8【初回限定版】 [Blu-ray]
STEINS;GATE Vol.9【初回限定版】 [Blu-ray]


僕は友達が少ない 第1巻 [Blu-ray]
僕は友達が少ない 第1巻 [Blu-ray]
僕は友達が少ない 第2巻 [Blu-ray]
僕は友達が少ない 第3巻 [Blu-ray]
僕は友達が少ない 第4巻 [Blu-ray]
僕は友達が少ない 第5巻 [Blu-ray]
僕は友達が少ない 第6巻 [Blu-ray]


ペルソナ4 2 【完全生産限定版】 [Blu-ray]
ペルソナ4 2 【完全生産限定版】 [Blu-ray]
ペルソナ4 3 【完全生産限定版】 [Blu-ray]


「侵略!? イカ娘① 【初回限定特典(侵略者ステッカー/クリアシートコレクション)付き】 [Blu-ray]
「侵略!? イカ娘① 【初回限定特典(侵略者ステッカー/クリアシートコレクション)付き】 [Blu-ray]
侵略!? イカ娘② 【初回限定特典(黒ミニイカ娘&ブラックタイガー号)】 [Blu-ray]
侵略!? イカ娘 ③ [Blu-ray]
侵略!? イカ娘 ④ [Blu-ray]
侵略!? イカ娘 ⑤ [Blu-ray]
侵略!? イカ娘 ⑥ [Blu-ray]


ラストエグザイル-銀翼のファム-No.01(BD) [Blu-ray]
ラストエグザイル-銀翼のファム-No.01(BD) [Blu-ray]
ラストエグザイル-銀翼のファム-(No.02) [Blu-ray]
ラストエグザイル-銀翼のファム- (NO.03) [Blu-ray]


ベン・トー ①【初回限定特典:耐水ミニピンナップ&おかずカード付き】 [Blu-ray]
ベン・トー ①【初回限定特典:耐水ミニピンナップ&おかずカード付き】 [Blu-ray]
ベン・トー ②【初回限定特典:耐水ミニピンナップ&おかずカード&著莪無双パック付き】 [Blu-ray]
ベン・トー ③ [Blu-ray]
ベン・トー ④ [Blu-ray]
ベン・トー ⑤ [Blu-ray]
ベン・トー ⑥ [Blu-ray]


【Amazon.co.jp限定】未来日記 Blu-ray限定版 第一巻(お休みユッキーシール付き)
【Amazon.co.jp限定】未来日記 Blu-ray限定版 第一巻(お休みユッキーシール付き)
未来日記 Blu-ray限定版 第2巻
未来日記 Blu-ray限定版 第3巻
未来日記 Blu-ray限定版 第4巻
未来日記 Blu-ray限定版 第5巻
未来日記 Blu-ray限定版 第6巻
未来日記 Blu-ray限定版 第7巻
未来日記 Blu-ray限定版 第8巻
未来日記 Blu-ray限定版 第9巻
とある魔術の禁書目録外伝 とある科学の超電磁砲(7) (DC)
とある魔術の禁書目録外伝 とある科学の超電磁砲(7) (DC)


よつばと! 11 (電撃コミックス)
よつばと! 11 (電撃コミックス)


ハヤテのごとく! 31 劇場版DVD付特別版
ハヤテのごとく! 31 劇場版DVD付特別版


韓国人がタブーにする韓国経済の真実
韓国人がタブーにする韓国経済の真実


TPP亡国論 (集英社新書)
TPP亡国論 (集英社新書)


政治家の殺し方
政治家の殺し方


ショック・ドクトリン〈上〉――惨事便乗型資本主義の正体を暴く
ショック・ドクトリン〈上〉――惨事便乗型資本主義の正体を暴く
ショック・ドクトリン〈下〉――惨事便乗型資本主義の正体を暴く



けいおん!! TVアニメ公式ガイドブック~桜高軽音部メモリアルアルバム~ (まんがタイムKRコミックス)
やめないよ (新潮新書)
これからの「正義」の話をしよう――いまを生き延びるための哲学
もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら
イチロー「10年物語」
外国人から見たニッポン
ハルヒ in USA
「アメリカ社会」入門―英国人ニューヨークに住む (生活人新書)
「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート (生活人新書)
ニッポンの評判―世界17カ国最新レポート (新潮新書)
ハリウッドではみんな日本人のマネをしている (講談社プラスアルファ新書)
オタク・イン・USA 愛と誤解のAnime輸入史
日本はアニメで再興する クルマと家電が外貨を稼ぐ時代は終わった (アスキー新書 146)
アニメ文化外交 (ちくま新書)
世界カワイイ革命 (PHP新書)
日本ブランドが世界を巡る
哈日杏子のニッポン中毒―日本にハマッた台湾人 トーキョー熱烈滞在記
OTACOOL2 WORLDWIDE COSPLAYERS
民主党政権では日本が持たない
異形の大国 中国―彼らに心を許してはならない (新潮文庫)
日中韓 歴史大論争 (文春新書)
やっかいな隣人韓国の正体―なぜ「反日」なのに、日本に憧れるのか
日本の恐ろしい真実 財政、年金、医療の破綻は防げるか?
日本経済の真実―ある日、この国は破産します
「反日韓国」に未来はない (小学館文庫)
在日・強制連行の神話 (文春新書)
QRコード
QR
最新トラックバック


消費者金融比較
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。